Proteus® od

Dispersión oleosa OD

Piretroide + Neonicotinoide

Insecticida agrícola

Reg. Nal. ICA 313

Titular del registro: BAYER S. A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingredientes activos:

Thiacloprid: 150 g/L

de formulación a 20 °C.

Deltametrina: 20 g/L

de formulación a 20 °C.

Ingredientes aditivos: C.s.p. 1 L

LEA CUIDADOSAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. AGÍTELO ANTES DE DESTAPAR Y USAR EL PRODUCTO.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:

— Causa irritación moderada a los ojos.

— Peligroso si es inhalado. Evite respirar la aspersión.

— Utilizar ropa de protección adecuada al manipular, aplicar el producto; y para ingresar al área tratada antes de terminar el periodo de reentrada.

— No comer, beber ni fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— Después de aplicar el producto báñese con abundante agua y jabón, lave la ropa contaminada.

— Verificar el estado del equipo de aplicación y calíbrelo previamente.

— No sople con la boca las boquillas abstruidas; utilice un cepillo para destaparlas.

— Lave el equipo en el sitio de la aplicación y deseche esta agua en el área tratada.

— No permita animales en el área tratada.

— Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado. No re-envase el producto.

— No almacenar en casas de habitación. Almacene el producto en sitios seguros, retirado de alimentos y medicinas de consumo humano y animal, bajo condiciones adecuadas que garanticen la conservación del producto (lugar oscuro, fresco, seco y ventilado).

— Transpórtelo solamente con productos agroquímicos, NO con productos de consumo humano y/o animal.

INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:

— En caso de intoxicación, llame al médico inmediatamente o lleve el paciente al médico y muéstrele la etiqueta de este producto.

— En caso de contacto con los ojos, lave con abundante agua fresca por mínimo 15 mínutos, cubra el ojo afectado y lleve el paciente al médico.

— En caso de contacto con la piel, retire la ropa y bañe al paciente con abundante agua y jabón y lleve al médico.

— En caso de intoxicación por inhalación, retire la víctima de la zona de contaminación, lleve al aire libre y mantenga al paciente acostado de medio lado y vigile que éste respire.

— Induzca el vómito si el tiempo transcurrido desde la ingestión es menor a una hora y si la persona está totalmente consciente. Posteriormente dé a beber una suspensión de 20-30 g de carbón activado en 150-200 mL de agua.

GUÍA PARA EL MÉDICO:

Medidas de descontaminación general. Si se ha ingerido, practicar lavado gástrico, terminando con carbón activado y sulfato sódico. No hay antídoto específico, por lo tanto, cualquier tratamiento debe ser sintomático. Mantener libres las vías respiratorias. Si hay convulsiones usar Diazepam IV, contar con asistencia respiratoria. Si hay ardor y comenzón en la piel, aplicar una mezcla de 50% de crema con vitamina E y 50% de xilocaína.

Contraindicaciones: Altas dosis de atropina, compuestos adrenérgicos (p. ej., adrenalina, epinefrina), excepto si se requiere RCP.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:

— En caso de derrame, recoger con materiales absorbentes (aserrín o tierra seca), guardarlo en bolsa plástica y/o caneca y deseche acorde con la entidad local competente.

— No asperjar áreas fuera del cultivo a tratar. Lave el equipo en el sitio de la aplicación y deseche esta agua en el área tratada.

— Altamente tóxico para peces. No contaminar lagos, ríos, estanques ni arroyos con desechos o envases vacíos.

— Altamente tóxico para abejas. No aplicar en presencia de abejas o polinizadores o cerca de enjambres. Preferiblemente aplicar temprano en la mañana o al final de la tarde. Si existen apiarios cercanos, informe previamente al apicultor.

— Respetar las franjas de seguridad en relación a cuerpos de agua, carreteras troncales, núcleos de población humana y animal o cualquier otra área que requiera protección especial, 10 metros (terrestre) y 100 metros (aérea).

SE PROHIBE LA UTILIZACIÓN DEL ENVASE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO ENJUAGUE TRES VECES EL ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN, EVITANDO SALPICADURAS. LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.

EN CASO DE INTOXICACIÓN, DERRAME O INCENDIO COMUNICARSE CON CISPROQUIM: Línea 01 8000 916012 ATENCIÓN 24 HORAS O EN BOGOTÁ AL Tel.: (091) 2 88 60 12. LÍNEA BAYER CROP SCIENCE DE SERVICIO AL CLIENTE: 01 8000 111212.

GENERALIDADES: PROTEUS® OD es un insecticida con acción de contacto, estomacal y con propiedades sistémicas y actúa uniéndose en forma postsináptica a los receptores nicotinérgicos y afectando el canal del sodio en el sistema nervioso.

Cultivo	Plaga	Dosis	1P.C.	2P.R.
Arroz	Complejo de chinches Oebalus spp. Tibraca limbativentris	0.3 - 0.4 L/Ha. Utilizar la dosis más alta en etapa vegetativa y en espigamiento dependiendo de la infestación	22 días	12 horas
Aguacate	Trips del aguacate Frankliniella occidentalis	0.8 L/Ha.Aplicación foliar en presencia de la plaga	503 días
Algodón	Picudo Algodonero Anthonomus grandis	0.8 L/Ha. Aplicación foliar cuando: - Presencia de adultos es del 5 - 7% en flor o botón floral. - Daño de alimentación + oviposición es 10 - 12%, evaluado en botón o flor	21 días
	Mosca blanca Bemicia tabaci	0.6 L/Ha. Al inicio de la infestación de la plaga con poblaciones inferiores a 20 ninfas por hoja.
	Cochinilla Ferricia virgata	0.6 L/Ha. Al inicio de la infestación de la plaga.
Papa	Pulguilla Epitrix cucumeris	0.4 L/Ha	15 días
	Mosca blanca Trialeurodes vaporariorum	0.6 - 0.8 L/Ha. Aplicación en aspersión foliar, con volúmenes de aplicación de 600 litro de agua por hectárea. Utilizar la dosis de 0.6 L/Ha al inicio de la infestación y la dosis de 0.8 L/Ha con presencia de adultos.
Papaya	Lorito verde de la papaya Empoaska kraemeri	0.7 - 0.8 L/Ha	21 días
Pasto kikuyo	Chinche de los pastos Collaria sp.	0.2-0.3 L/Ha	25 días*
Passifloraceas: Granadilla, Gulupa, Maracuyá	Mosca del botón floral Dasiops spp.	0.6 L/Ha o 200 mL/200 litros agua. Aplicar en horas de la tarde y cuando los botones florales tengan un tamaño de 1 a 3 cm.	21 días
Plátano	Mosca blanca Aleurodicus dispersus Leacnoideus floccissimus	1m/L /L agua o 0.35 L/Ha*.Aplicar a una concentración de 1 mL de producto por litro de agua, en aspersión foliar con niveles iniciales de la plaga (llegada de adultos). Aplique por lo menos 350 mL de mezcla por planta. *corresponde a 0.35 L/Ha para 1000 planas. Se recomienda hacer un manejo integrado de plagas, haciendo la aplicación posterior al corte de las hojas infestadas. Realice un monitoreo constante para evaluar si requiere una posible segunda aplicación en caso de alguna re-infestación o sobre posición de estados.
Tomate de árbol	Mosca blanca Trialeurodes vaporariorum	0.6 -0.8 L/Ha o 200 - 266 mL/200 litros de agua.	15 días
Lulo	Mosca blanca Trialeurodes vaporariorum	0.6 L/Ha	4 días
Ají
Pimentón
Tomate				4 horas
* Periodo de re-ingreso del granado al lote: 25 días después de la aplicación (pasto). 1P.C. Periodo de carencia: Tiempo entre la última aplicación y la cosecha ó el re-ingreso del ganado al lote. 2P.R. Periodo de re-entrada: Periodo restringido (no prohibido) entre la aplicación y la re-entrada del personal al área aplicada (ver cuadro), siempre verifique que la superficie foliar este seca. Si requiere realizar alguna labor antes de cumplirse el periodo de re-ingreso (ej. monitoreo de la aplicación), debe utilizar overol, botas y guantes. 3 Este periodo de carencia fue establecido para un límite máximo de residuo s de 0.05 ppm para Deltamethrin y 0.02 ppm para Thiaclorpid. Para efectos de exportación revisar la regulación de Limites Máximos de Residuos para el país destino.

FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN:

PROTEUS® OD debe ser aplicado de acuerdo al monitoreo de la plaga, susceptibilidad de la variedad y condiciones ambientales, dentro de un programa de rotación con otros insecticidas de diferente mecanismo de acción, siguiendo las recomendaciones del Comité de Prevención de Resistencia a Insecticidas IRAC y complementando con prácticas de manejo integrado de cultivo.

COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD:

Antes de realizar mezclas con PROTEUS® OD debe realizarse previamente pruebas de compatibilidad y fitocompatibilidad en pequeña escala.

PROTEUS® OD en las dosis y frecuencia recomendadas, es compatible con los cultivos registrados, sin embargo, se recomienda pruebas de fitocompatibilidad con nuevas variedades y/o híbridos.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: El titular del registro garantiza que las características fisico-químicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

PRESENTACIÓN: 200 cc, 1 L y 5 L.

Categoría tóxicológica: II

DAÑINO - MODERADAMENTE PELIGROSO

Formulado por:

Bayer Crop Science una división de Bayer S. A.

Línea 01 8000 111212

Bogotá, D.C., Colombia

® Marca Registrada